The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: aparihārye arthe na tvam śocitum arhasi

Sentence: अपरिहार्ये अर्थे न त्वम् शोचितुम् अर्हसि
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ apa

[apa]{iic.}

⟨⟩]
[ ri

[rai]{ind.}

⟨⟩]
[ hā

[hā_3]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārye

[āryā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ arthe

[artha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ śocitum

[śuc_1]{inf.}

⟨⟩]
[ arhasi

[arh]{pr. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ apa

[apa]{iic.}

⟨⟩]
[ ri

[rai]{ind.}

⟨⟩]
[ hā

[hā_3]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārye

[ārya { pfp. [1] }[ṛ]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ arthe

[artha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ śocitum

[śuc_1]{inf.}

⟨⟩]
[ arhasi

[arh]{pr. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ apa

[apa]{iic.}

⟨⟩]
[ ri

[rai]{ind.}

⟨⟩]
[ hā

[hā_3]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arye

[arya { pfp. [1] }[ṛ]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ arthe

[artha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ śocitum

[śuc_1]{inf.}

⟨⟩]
[ arhasi

[arh]{pr. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]

3 solutions kept among 3